Tifinagh et Gnu/Linux

Soumis par kebdani le Mar, 07/12/2004 - 23:46

L'alphabet berbère ou Tifinagh adopté au Maroc par l'IRCAM (Institut Royal pour la Culture Amazighe) est utilisé pour transcrire les caractères de la langue Amazighe qui est utilisée dans de vastes régions du Maghreb, Mali, Burkina Faso, Niger mais aussi en egypte (oasis de Siwa).
L'IRCAM avait développé les pilotes du clavier Amazighe pour les systèmes d'exploitation Windows et Mac mais Linux était oublié. Je viens de découvrir avec joie, que le keymap Tifinagh vient aussi de faire son entrée dans le monde Gnu/Linux grâce à Mandrake-linux (version 10.1). J'espère que les autres distributions suivront mais l'idéal est de faire en sorte que Xwindow l'incorpera officiellement dans les prochaines versions. A nous d'en faire la demande auprès des developpeurs de x.org.

Quelques liens:
----------------
Unicode et Tifinagh:
http://www.ircam.ma/fr/actualite/tircamepaeu2004.asp

Le keymap (xkb) tel que proposé par l'Ircam:
http://perso.menara.ma/~kebdani1/tamazgha/tifinagh

Quelques fontes ttf de l'IRCAM (licence inconnue):
http://www.ircam.ma/fr/documents/polices/Polices_PI.zip

Le support de l'amazigh sur GNU / LINUX
http://perso.menara.ma/~kebdani1/tamazgha/gnu_amazigh.html

» ajouter un commentaire