Salut cousin.
merci pour votre réponse,je tiens à confirmer que l'outil marche nickel pour moi maintenant.
Cepandant je note que je l'ai déja tester, mais à l'époque j'ai rencontré un certain bug #17879 sous une Ubuntu Dapper chose qui m'a pousser à la rejeter sans le fouiller minutieusement ;-) mais maintenant al7amdolilah tout va bien sous une Debian Etch (testing) avec 1.1.10 comme version du packet.
Par contre me manque jusqu'à présent la procedure de compression de fichier dump résultant, et encore la sauvegarde de l'arborescense des fichiers (chose que je surmonte si je suis en phase de développement sur un serveur local avec le sympa keep ).
Amicalement.